in name only
US /ɪn neɪm ˈoʊnli/
UK /ɪn neɪm ˈoʊnli/

1.
tylko z nazwy, nominalnie
existing in title or theory but not in reality
:
•
He is the manager in name only; his assistant does all the real work.
Jest menedżerem tylko z nazwy; jego asystent wykonuje całą prawdziwą pracę.
•
Their marriage was in name only; they lived separate lives.
Ich małżeństwo było tylko z nazwy; żyli oddzielnie.