Znaczenie słowa "if opportunity doesn't knock, build a door" po polsku
Co oznacza "if opportunity doesn't knock, build a door" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
if opportunity doesn't knock, build a door
US /ɪf ˌɑː.pɚˈtuː.nə.t̬i ˈdʌz.ənt nɑːk bɪld ə dɔːr/
UK /ɪf ˌɒp.əˈtjuː.nə.ti ˈdʌz.ənt nɒk bɪld ə dɔː/
Idiom
jeśli okazja nie puka, zbuduj drzwi
if you are not presented with a favorable chance, you should create one yourself through initiative and hard work
Przykład:
•
I couldn't find a job in my field, so I started my own business; if opportunity doesn't knock, build a door.
Nie mogłem znaleźć pracy w swoim zawodzie, więc założyłem własną firmę; jeśli okazja nie puka, zbuduj drzwi.
•
Stop waiting for someone to discover your talent and remember: if opportunity doesn't knock, build a door.
Przestań czekać, aż ktoś odkryje twój talent i pamiętaj: jeśli okazja nie puka, zbuduj drzwi.