have friends in high places
US /hæv frɛndz ɪn haɪ ˈpleɪsɪz/
UK /hæv frɛndz ɪn haɪ ˈpleɪsɪz/
1.
mieć znajomości na wysokich stanowiskach, mieć plecy
to know important or influential people who can help you
:
•
He managed to get the job because he has friends in high places.
Udało mu się zdobyć pracę, ponieważ ma znajomości na wysokich stanowiskach.
•
Don't worry about the permit; I have friends in high places who can help.
Nie martw się o pozwolenie; mam znajomości na wysokich stanowiskach, które mogą pomóc.