have all the aces
US /hæv ɔl ðə ˈeɪsɪz/
UK /hæv ɔl ðə ˈeɪsɪz/
1.
mieć wszystkie asy w rękawie, mieć wszystkie atuty
to be in a very strong position, having all the advantages
:
•
With his experience and connections, he really has all the aces in this negotiation.
Dzięki swojemu doświadczeniu i koneksjom, on naprawdę ma wszystkie asy w rękawie w tych negocjacjach.
•
Our team had all the aces going into the final match, so we were confident of victory.
Nasza drużyna miała wszystkie asy w rękawie przed finałowym meczem, więc byliśmy pewni zwycięstwa.