have a bun in the oven

US /hæv ə bʌn ɪn ðə ˈʌvən/
UK /hæv ə bʌn ɪn ðə ˈʌvən/
"have a bun in the oven" picture
1.

być w ciąży, spodziewać się dziecka

to be pregnant

:
My sister just announced she has a bun in the oven!
Moja siostra właśnie ogłosiła, że spodziewa się dziecka!
They're keeping it a secret, but I think she has a bun in the oven.
Trzymają to w tajemnicy, ale myślę, że ona spodziewa się dziecka.