growing pains
US /ˈɡroʊɪŋ peɪnz/
UK /ˈɡroʊɪŋ peɪnz/
1.
bóle wzrostowe
pains in the limbs, especially the legs, experienced by children and thought to be associated with periods of rapid growth
:
•
My daughter often complains of growing pains in her legs at night.
Moja córka często skarży się na bóle wzrostowe w nogach w nocy.
•
The doctor assured us that his growing pains were normal and would pass.
Lekarz zapewnił nas, że jego bóle wzrostowe są normalne i miną.
2.
problemy wzrostowe, choroby wieku dziecięcego
difficulties experienced in the early stages of a new project or enterprise
:
•
The company is experiencing some growing pains as it expands into new markets.
Firma doświadcza pewnych problemów wzrostowych w miarę ekspansji na nowe rynki.
•
Implementing the new software came with its own set of growing pains.
Wdrożenie nowego oprogramowania wiązało się z własnymi problemami wzrostowymi.