grin from ear to ear
US /ɡrɪn frəm ɪr tu ɪr/
UK /ɡrɪn frəm ɪr tu ɪr/

1.
uśmiechać się od ucha do ucha, szeroko się uśmiechać
to smile broadly, showing great pleasure or amusement
:
•
When she saw the surprise party, she started to grin from ear to ear.
Kiedy zobaczyła przyjęcie-niespodziankę, zaczęła uśmiechać się od ucha do ucha.
•
He was grinning from ear to ear after winning the lottery.
Uśmiechał się od ucha do ucha po wygranej na loterii.