go south
US /ɡoʊ saʊθ/
UK /ɡoʊ saʊθ/

1.
iść na dno, pójść źle, nie powieść się
to deteriorate, fail, or go wrong
:
•
Their business started to go south after the economic downturn.
Ich biznes zaczął iść na dno po spowolnieniu gospodarczym.
•
The plan seemed good at first, but then everything started to go south.
Plan wydawał się dobry na początku, ale potem wszystko zaczęło iść źle.