go out (of) the window
US /ɡoʊ aʊt (əv) ðə ˈwɪndoʊ/
UK /ɡoʊ aʊt (əv) ðə ˈwɪndoʊ/

1.
pójść w zapomnienie, zniknąć
if something such as a quality, principle, or idea goes out of the window, it no longer exists or is no longer paid attention to
:
•
When the company started losing money, all their environmental policies went out of the window.
Kiedy firma zaczęła tracić pieniądze, wszystkie ich polityki środowiskowe poszły w zapomnienie.
•
All my good intentions went out of the window when I saw the cake.
Wszystkie moje dobre intencje poszły w zapomnienie, gdy zobaczyłem ciasto.