go easy on

US /ɡoʊ ˈiːzi ɑn/
UK /ɡoʊ ˈiːzi ɑn/
"go easy on" picture
1.

być łagodnym dla, nie być zbyt surowym dla

to treat someone in a gentle or lenient way, especially when you could be more severe

:
Please go easy on him; it's his first day.
Proszę, bądź dla niego łagodny; to jego pierwszy dzień.
The teacher told the older students to go easy on the younger ones during the game.
Nauczyciel powiedział starszym uczniom, żeby byli łagodni dla młodszych podczas gry.
2.

ograniczyć, być umiarkowanym w

to use or consume something in moderation

:
You should go easy on the sugar if you want to lose weight.
Powinieneś ograniczyć cukier, jeśli chcesz schudnąć.
The doctor advised him to go easy on alcohol.
Lekarz poradził mu, żeby ograniczył alkohol.