go down the tubes
US /ɡoʊ daʊn ðə tuːbz/
UK /ɡoʊ daʊn ðə tuːbz/
1.
schodzić na psy, pójść na marne, ponieść klęskę
to fail completely or be ruined
:
•
The company started to go down the tubes after the scandal.
Firma zaczęła schodzić na psy po skandalu.
•
If we don't fix this problem, our whole plan will go down the tubes.
Jeśli nie naprawimy tego problemu, cały nasz plan pójdzie na marne.