give someone a lift
US /ɡɪv ˌsʌm.wʌn ə ˈlɪft/
UK /ɡɪv ˌsʌm.wʌn ə ˈlɪft/
1.
podwieźć kogoś, dać komuś podwózkę
to give someone a ride in a vehicle
:
•
Can you give me a lift to the station?
Czy możesz podwieźć mnie na stację?
•
My car broke down, so a friend gave me a lift home.
Mój samochód się zepsuł, więc przyjaciel podwiózł mnie do domu.
2.
podnieść na duchu, poprawić nastrój
to make someone feel happier or more confident
:
•
The good news really gave her a lift.
Dobra wiadomość naprawdę poprawiła jej nastrój.
•
A compliment can often give someone a lift.
Komplement często może podnieść kogoś na duchu.