get into
US /ɡet ˈɪntuː/
UK /ɡet ˈɪntuː/
1.
wejść do, dostać się do
to enter a place, especially a building or a vehicle
:
•
She managed to get into the concert without a ticket.
Udało jej się dostać na koncert bez biletu.
•
He couldn't get into his car because he locked the keys inside.
Nie mógł dostać się do samochodu, bo zamknął kluczyki w środku.
2.
zaangażować się w, wdawać się w
to become involved in an activity or discussion
:
•
He decided to get into politics after years of activism.
Postanowił zaangażować się w politykę po latach aktywizmu.
•
Let's not get into an argument about this.
Nie wdawajmy się w kłótnię o to.
3.
zainteresować się, wciągnąć się w
to become interested in something
:
•
She's really getting into photography lately.
Ostatnio naprawdę zainteresowała się fotografią.
•
I never thought I'd get into classical music, but I love it now.
Nigdy nie myślałem, że zainteresuję się muzyką klasyczną, ale teraz ją uwielbiam.
4.
dostać się do, zostać przyjętym do
to be accepted into a school, university, or organization
:
•
She worked hard to get into a top university.
Ciężko pracowała, żeby dostać się na najlepszą uczelnię.
•
It's difficult to get into that exclusive club.
Trudno dostać się do tego ekskluzywnego klubu.