gauge

US /ɡeɪdʒ/
UK /ɡeɪdʒ/
"gauge" picture
1.

wskaźnik, miernik

an instrument or device for measuring the amount, level, or contents of something, typically a fluid or gas, or the size or dimensions of an object.

:
•
The fuel gauge in the car showed that the tank was almost empty.
Wskaźnik paliwa w samochodzie pokazywał, że zbiornik był prawie pusty.
•
He used a pressure gauge to check the tire inflation.
Użył manometru do sprawdzenia ciśnienia w oponach.
:
meterindicatordialdisplayregister
2.

kaliber, grubość, rozmiar

the thickness, size, or capacity of something, especially as a standard measure.

:
•
The wire was of a very fine gauge.
Drut był bardzo cienkiego kalibru.
•
The shotgun takes 12-gauge shells.
Strzelba używa nabojów kalibru 12.
:
caliberborediameterthicknesswidth
1.

mierzyć, oceniać, szacować

estimate or determine the amount, level, or contents of (something).

:
•
It's difficult to gauge the public's reaction to the new policy.
Trudno ocenić reakcję społeczeństwa na nową politykę.
•
The company needs to gauge its progress against its goals.
Firma musi ocenić swoje postępy w stosunku do celów.
:
measureassessevaluateestimatedetermine
:
narrow gauge