fresh out of
US /frɛʃ aʊt əv/
UK /frɛʃ aʊt əv/
1.
właśnie skończyć, nie mieć już
having just finished or used all of something
:
•
I'm fresh out of ideas for dinner tonight.
Właśnie skończyły mi się pomysły na dzisiejszy obiad.
•
We're fresh out of milk, so I need to go to the store.
Właśnie skończyło nam się mleko, więc muszę iść do sklepu.
2.
prosto z, świeżo po
having just come from a particular place or situation
:
•
He's fresh out of college and looking for his first job.
Właśnie ukończył studia i szuka swojej pierwszej pracy.
•
The bread is fresh out of the oven.
Chleb jest prosto z pieca.