Znaczenie słowa forge po polsku

Co oznacza forge po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

forge

US /fɔːrdʒ/
UK /fɔːrdʒ/
"forge" picture

Czasownik

1.

kuć, wykuwać

make or shape (a metal object) by heating it in a fire or furnace and beating or hammering it

Przykład:
The blacksmith will forge the iron into a sword.
Kowal wykuje żelazo w miecz.
They forged the metal into intricate designs.
Wykuli metal w skomplikowane wzory.
2.

fałszować, podrabiać

produce a fraudulent copy or imitation of (a document, signature, banknote, or work of art)

Przykład:
He tried to forge his father's signature on the check.
Próbował sfałszować podpis ojca na czeku.
The criminals were caught trying to forge passports.
Przestępcy zostali złapani na próbie fałszowania paszportów.
3.

tworzyć, budować

create (a relationship, alliance, or new conditions) with a lot of effort

Przykład:
The two countries worked to forge a new peace treaty.
Oba kraje pracowały nad wykuciem nowego traktatu pokojowego.
They hope to forge a strong partnership.
Mają nadzieję stworzyć silne partnerstwo.
4.

przedzierać się, iść naprzód

move forward gradually but purposefully

Przykład:
The hikers had to forge their way through the dense forest.
Wędrowcy musieli przedzierać się przez gęsty las.
Despite the challenges, they continued to forge ahead with their plans.
Mimo wyzwań, kontynuowali realizację swoich planów.

Rzeczownik

1.

kuźnia

a blacksmith's workshop; a smithy

Przykład:
The old forge still stands in the village square.
Stara kuźnia nadal stoi na placu wiejskim.
He learned his trade in a traditional forge.
Nauczył się swojego fachu w tradycyjnej kuźni.
Ucz się tego słowa na Lingoland