fat chance
US /fæt tʃæns/
UK /fæt tʃæns/
1.
marne szanse, żadnych szans
very little or no chance at all
:
•
He thinks he'll win the lottery, but I told him fat chance!
On myśli, że wygra na loterii, ale powiedziałem mu: marne szanse!
•
You want me to lend you money again? Fat chance!
Chcesz, żebym znowu pożyczył ci pieniądze? Marne szanse!