Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa engage po polsku

Co oznacza engage po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

engage

US /ɪnˈɡeɪdʒ/
UK /ɪnˈɡeɪdʒ/
"engage" picture

Czasownik

1.

angażować, przyciągać, zajmować

to occupy or attract someone's interest or attention

Przykład:
•
The story was so captivating that it fully engaged my attention.
Historia była tak wciągająca, że całkowicie pochłonęła moją uwagę.
•
It's important to engage students in the learning process.
Ważne jest, aby angażować uczniów w proces nauki.
Synonim:
attractcaptivateabsorbinvolveparticipate
2.

nawiązywać kontakt, interagować

to establish a meaningful contact or connection with someone

Przykład:
•
It's important to engage with your audience.
Ważne jest, aby nawiązać kontakt z publicznością.
•
He found it difficult to engage with his new colleagues.
Trudno mu było nawiązać kontakt z nowymi kolegami.
Synonim:
interactconnectrelatecommunicate
3.

angażować się, brać udział

to become involved in a conversation or discussion

Przykład:
•
She refused to engage in gossip.
Odmówiła udziału w plotkach.
•
He tried to engage him in a debate.
Próbował zaangażować go w debatę.
Synonim:
participatetake partget involvedembark on
4.

zatrudniać, angażować

to hire someone for a job or service

Przykład:
•
They decided to engage a new consultant.
Postanowili zatrudnić nowego konsultanta.
•
The company will engage more staff next quarter.
Firma zatrudni więcej pracowników w przyszłym kwartale.
Synonim:
hireemployrecruitappoint
5.

sprzęgać, włączać

to become interlocked or mesh (of mechanical parts)

Przykład:
•
The gears failed to engage properly.
Zębatki nie zdołały się prawidłowo sprzęgnąć.
•
Press the clutch to engage the first gear.
Naciśnij sprzęgło, aby włączyć pierwszy bieg.
Synonim:
meshinterlockconnectjoin
6.

zawierać umowę, zaręczać się

to enter into a formal agreement or contract

Przykład:
•
They decided to engage in a partnership.
Postanowili zawrzeć partnerstwo.
•
He was engaged to be married next month.
Był zaręczony i miał się ożenić w przyszłym miesiącu.
Synonim:
undertakecommitpledgebetroth

Przymiotnik

1.

zajęty, zaangażowany

occupied; busy

Przykład:
•
The line is engaged.
Linia jest zajęta.
•
He was engaged in a deep conversation.
Był zaangażowany w głęboką rozmowę.
Synonim:
occupiedbusyinvolvedcommitted
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
engagedengagementengagingengage inengagement ring