eat your heart out

US /iːt jʊər hɑːrt aʊt/
UK /iːt jʊər hɑːrt aʊt/
"eat your heart out" picture
1.

zjedz swoje serce, pęknij z zazdrości

used to tell someone, often humorously, that they should be jealous of what you are doing or have

:
I'm going on vacation to Hawaii next week, so eat your heart out!
Jadę na wakacje na Hawaje w przyszłym tygodniu, więc zjedz swoje serce!
My new car is a classic convertible – eat your heart out, James Bond!
Mój nowy samochód to klasyczny kabriolet – zjedz swoje serce, James Bond!