drive someone crazy
US /draɪv ˌsʌm.wʌn ˈkreɪ.zi/
UK /draɪv ˌsʌm.wʌn ˈkreɪ.zi/
1.
doprowadzać do szału, doprowadzać do obłędu
to make someone feel extremely annoyed or upset
:
•
His constant complaining is starting to drive me crazy.
Jego ciągłe narzekanie zaczyna mnie doprowadzać do szału.
•
The noise from the construction site is enough to drive anyone crazy.
Hałas z placu budowy wystarczy, by doprowadzić każdego do szału.
2.
doprowadzać do szaleństwa, ekscytować
to make someone feel very excited or enthusiastic
:
•
The thought of winning the lottery drives him crazy with excitement.
Myśl o wygranej na loterii doprowadza go do szaleństwa z ekscytacji.
•
Her beauty could drive a man crazy.
Jej uroda mogłaby doprowadzić mężczyznę do szaleństwa.