dolly

US /ˈdɑː.li/

UK /ˈdɑː.li/

lalka

a child's toy in the shape of a baby or doll

•

My niece loves playing with her new dolly.

Moja siostrzenica uwielbia bawić się swoją nową lalką.

•

She dressed her dolly in a tiny pink outfit.

Ubrała swoją lalkę w malutki różowy strój.

wózek transportowy, wózek filmowy

a low, wheeled platform or frame used for moving heavy objects

•

We used a dolly to move the refrigerator.

Użyliśmy wózka transportowego do przeniesienia lodówki.

•

The camera was mounted on a dolly for a smooth tracking shot.

Kamera została zamontowana na wózku filmowym dla płynnego ujęcia śledzącego.

najeżdżać kamerą, odjeżdżać kamerą

to move a camera on a wheeled support

•

The cameraman had to dolly in for a close-up shot.

Operator musiał najechać kamerą, aby zrobić zbliżenie.

•

They decided to dolly out slowly to reveal the entire scene.

Postanowili powoli odjechać kamerą, aby ukazać całą scenę.