dish

US /dɪʃ/
UK /dɪʃ/
"dish" picture
1.

naczynie, talerz

a shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food

:
She placed the cooked vegetables on a serving dish.
Położyła ugotowane warzywa na naczyniu do serwowania.
Please wash the dirty dishes after dinner.
Proszę umyć brudne naczynia po kolacji.
2.

danie, potrawa

food prepared for eating, especially a particular kind of food

:
Pasta is a popular dish in Italy.
Makaron to popularne danie we Włoszech.
This restaurant serves excellent seafood dishes.
Ta restauracja serwuje wyśmienite dania z owoców morza.
3.

antena, talerz satelitarny

a shallow, concave device for receiving satellite television signals

:
We need to adjust the satellite dish to get a better signal.
Musimy wyregulować antenę satelitarną, aby uzyskać lepszy sygnał.
The house has a large satellite dish on the roof.
Dom ma dużą antenę satelitarną na dachu.
1.

ujawniać, rozpowiadać

to make public or reveal (information), especially in an informal or gossipy way

:
She loves to dish out gossip about her neighbors.
Ona uwielbia rozpowiadać plotki o swoich sąsiadach.
The reporter tried to get him to dish on the scandal.
Reporter próbował skłonić go do ujawnienia skandalu.
2.

nakładać, serwować

to serve (food) from a dish or container

:
Could you please dish out the rice?
Czy mógłbyś proszę nałożyć ryż?
He carefully dished the soup into bowls.
Ostrożnie nalewał zupę do misek.