deep

US /diːp/
UK /diːp/
"deep" picture
1.

głęboki

extending a long way down from the top or surface

:
The well is very deep.
Studnia jest bardzo głęboka.
She took a deep breath.
Wzięła głęboki oddech.
2.

głęboki

extending a long way back from the front or surface

:
The closet is quite deep, so it can hold a lot.
Szafa jest dość głęboka, więc pomieści dużo.
The stage was very deep, allowing for elaborate sets.
Scena była bardzo głęboka, co pozwalało na skomplikowane scenografie.
3.

głęboki, intensywny

very intense or extreme

:
He was deep in thought.
Był głęboko zamyślony.
They shared a deep connection.
Łączyła ich głęboka więź.
4.

głęboki, niski

(of a sound) low in pitch

:
He has a very deep voice.
Ma bardzo głęboki głos.
The organ produced a deep, resonant tone.
Organy wydawały głęboki, rezonujący ton.
1.

głęboko

far down or in

:
He dug deep into the earth.
Kopał głęboko w ziemi.
The roots go deep.
Korzenie sięgają głęboko.
2.

głęboko

far into a subject or complex matter

:
Let's not go too deep into this topic right now.
Nie zagłębiajmy się zbytnio w ten temat teraz.
He delved deep into the philosophical texts.
Zagłębił się głęboko w teksty filozoficzne.