deep
US /diːp/
UK /diːp/
1.
głęboki
extending a long way down from the top or surface
:
•
The well is very deep.
Studnia jest bardzo głęboka.
•
She took a deep breath.
Wzięła głęboki oddech.
2.
głęboki
extending a long way back from the front or surface
:
•
The closet is quite deep, so it can hold a lot.
Szafa jest dość głęboka, więc pomieści dużo.
•
The stage was very deep, allowing for elaborate sets.
Scena była bardzo głęboka, co pozwalało na skomplikowane scenografie.
3.
4.
głęboki, niski
(of a sound) low in pitch
:
•
He has a very deep voice.
Ma bardzo głęboki głos.
•
The organ produced a deep, resonant tone.
Organy wydawały głęboki, rezonujący ton.
1.
głęboko
far down or in
:
•
He dug deep into the earth.
Kopał głęboko w ziemi.
•
The roots go deep.
Korzenie sięgają głęboko.
2.
głęboko
far into a subject or complex matter
:
•
Let's not go too deep into this topic right now.
Nie zagłębiajmy się zbytnio w ten temat teraz.
•
He delved deep into the philosophical texts.
Zagłębił się głęboko w teksty filozoficzne.