dear

US /dɪr/
UK /dɪr/
"dear" picture
1.

drogi, kochany

regarded with deep affection; cherished

:
•
She is a dear friend to me.
Ona jest dla mnie drogą przyjaciółką.
•
My dear child, you must be careful.
Moje drogie dziecko, musisz być ostrożny.
:
belovedcherishedpreciouslovedesteemed
2.

szanowny, drogi

used in polite or formal address as a sign of respect or affection

:
•
Dear Mr. Smith, I am writing to inform you...
Szanowny Panie Smith, piszę, aby Pana poinformować...
•
Oh dear, what a mess!
Och drogi, co za bałagan!
3.

drogi, kosztowny

expensive; costing a lot of money

:
•
The new car was very dear.
Nowy samochód był bardzo drogi.
•
Housing in this city is quite dear.
Mieszkania w tym mieście są dość drogie.
:
expensivecostlypriceyhigh-pricedoverpriced
1.

kochanie, drogi

a beloved or cherished person

:
•
Come here, my dear.
Chodź tu, mój drogi.
•
Thank you, dear, for your help.
Dziękuję, kochanie, za pomoc.
:
sweetheartdarlinglovehoneyprecious
1.

o rany, ojej

used in exclamations of surprise, distress, or sympathy

:
•
Oh dear, I forgot my wallet!
Och drogi, zapomniałem portfela!
•
Oh dear, are you alright?
Och drogi, czy wszystko w porządku?
:
for dear life