day of reckoning
US /ˌdeɪ əv ˈrek.ən.ɪŋ/
UK /ˌdeɪ əv ˈrek.ən.ɪŋ/

1.
dzień rozrachunku, dzień sądu
a time when past mistakes or misdeeds must be accounted for or punished
:
•
The corrupt politician knew his day of reckoning was coming.
Skorumpowany polityk wiedział, że jego dzień rozrachunku nadchodzi.
•
After years of avoiding taxes, the company finally faced its day of reckoning.
Po latach unikania podatków, firma w końcu stanęła przed swoim dniem rozrachunku.