day in day out
US /deɪ ɪn deɪ aʊt/
UK /deɪ ɪn deɪ aʊt/

1.
dzień w dzień, nieustannie
continuously or repeatedly over a long period of time
:
•
He does the same boring job day in day out.
Wykonuje tę samą nudną pracę dzień w dzień.
•
The factory produces thousands of units day in day out.
Fabryka produkuje tysiące sztuk dzień w dzień.