dangerous ground
US /ˈdeɪn.dʒər.əs ɡraʊnd/
UK /ˈdeɪn.dʒər.əs ɡraʊnd/

1.
niebezpieczny grunt, ryzykowna sytuacja
a situation or topic that is risky, controversial, or likely to cause trouble
:
•
Discussing politics at a family dinner can be dangerous ground.
Dyskutowanie o polityce na rodzinnym obiedzie może być niebezpiecznym gruntem.
•
He realized he was treading on dangerous ground when he questioned his boss's decision.
Zdał sobie sprawę, że stąpa po niebezpiecznym gruncie, gdy zakwestionował decyzję szefa.