cook someone's goose
US /kʊk ˈsʌm.wʌnz ɡuːs/
UK /kʊk ˈsʌm.wʌnz ɡuːs/
1.
pogrążyć kogoś, pokrzyżować komuś plany
to ruin someone's plans or chances of success
:
•
His careless mistake really cooked his goose for the promotion.
Jego nieostrożny błąd naprawdę pogrążył go w kwestii awansu.
•
If you tell the boss about this, you'll really cook my goose.
Jeśli powiesz o tym szefowi, naprawdę pogrążysz mnie.