contretemps
US /ˈkɑːn.trə.tɑː/
UK /ˈkɑːn.trə.tɑː/
1.
nieporozumienie, drobna sprzeczka, incydent
a minor dispute or disagreement
:
•
There was a slight contretemps over who would pay the bill.
Doszło do drobnego nieporozumienia o to, kto zapłaci rachunek.
•
The meeting was delayed due to a minor contretemps between two board members.
Spotkanie zostało opóźnione z powodu drobnego nieporozumienia między dwoma członkami zarządu.
2.
niepowodzenie, wpadka, kłopotliwa sytuacja
an embarrassing or awkward occurrence
:
•
He suffered a minor contretemps when he tripped on stage.
Doznał drobnego niepowodzenia, gdy potknął się na scenie.
•
The spilled wine created a bit of a contretemps at the formal dinner.
Rozlane wino stworzyło małe nieporozumienie podczas uroczystej kolacji.