confidant
US /ˈkɑːn.fə.dænt/
UK /ˈkɑːn.fə.dænt/

1.
powiernik, przyjaciółka
a person with whom one shares a secret or private matter, trusting them not to repeat it to others
:
•
She told her deepest fears to her closest confidant.
Powiedziała swoje najgłębsze obawy swojemu najbliższemu powiernikowi.
•
He served as a trusted confidant to the president.
Służył jako zaufany powiernik prezydenta.