committal
US /kəˈmɪt̬.əl/
UK /kəˈmɪt̬.əl/
1.
osadzenie, umieszczenie
the act of sending someone to prison or to a mental hospital
:
•
The judge ordered the committal of the suspect to prison.
Sędzia nakazał osadzenie podejrzanego w więzieniu.
•
Her committal to a psychiatric institution was deemed necessary.
Jej umieszczenie w instytucji psychiatrycznej uznano za konieczne.
2.
przekazanie, skierowanie
the act of formally sending a bill to a committee for consideration
:
•
The committal of the new bill to the parliamentary committee was approved.
Przekazanie nowego projektu ustawy do komisji parlamentarnej zostało zatwierdzone.
•
The committal of the report for further review is pending.
Przekazanie raportu do dalszej analizy jest w toku.
3.
pochówek, kremacja
the burial or cremation of a dead body
:
•
The family gathered for the solemn committal service.
Rodzina zebrała się na uroczystą ceremonię pochówku.
•
The committal of the ashes took place at sea.
Pochówek prochów odbył się na morzu.