come out of your shell
US /kʌm aʊt əv jʊər ʃɛl/
UK /kʌm aʊt əv jʊər ʃɛl/

1.
wychodzić ze swojej skorupy, stawać się bardziej otwartym
to become less shy and more sociable
:
•
After a few weeks at college, she really started to come out of her shell.
Po kilku tygodniach na studiach naprawdę zaczęła wychodzić ze swojej skorupy.
•
It took him a while to come out of his shell and make new friends.
Zajęło mu trochę czasu, żeby wyjść ze swojej skorupy i poznać nowych przyjaciół.