codex
US /ˈkoʊ.deks/
UK /ˈkoʊ.deks/

1.
kodeks, rękopis
an ancient manuscript text in book form, typically used for religious or historical texts
:
•
The ancient codex contained rare biblical texts.
Starożytny kodeks zawierał rzadkie teksty biblijne.
•
Scholars are studying the newly discovered Mayan codex.
Naukowcy badają nowo odkryty kodeks Majów.
2.
kodeks, zbiór praw
a collection of statutes or laws
:
•
The legal codex outlines the rights of citizens.
Prawny kodeks określa prawa obywateli.
•
The new ethical codex was adopted by the medical association.
Nowy kodeks etyczny został przyjęty przez stowarzyszenie medyczne.