carry off
US /ˈkæri ɔf/
UK /ˈkæri ɔf/
1.
wykonać, zrealizować
to succeed in doing something difficult
:
•
She managed to carry off the difficult role with great skill.
Udało jej się wykonać trudną rolę z wielką wprawą.
•
It was a risky plan, but they carried it off perfectly.
To był ryzykowny plan, ale wykonali go perfekcyjnie.
2.
zdobyć, wygrać
to win a prize or competition
:
•
The team managed to carry off the championship despite early setbacks.
Drużynie udało się zdobyć mistrzostwo pomimo początkowych niepowodzeń.
•
He hoped to carry off the first prize in the art competition.
Miał nadzieję zdobyć pierwszą nagrodę w konkursie plastycznym.
3.