can of worms
US /kæn əv wɜrmz/
UK /kæn əv wɜrmz/
1.
puszka Pandory, skomplikowana sytuacja
a complicated and unpleasant situation or problem that is likely to cause a lot of trouble
:
•
Opening up that old dispute would be opening a real can of worms.
Wznowienie tego starego sporu byłoby otwarciem prawdziwej puszki Pandory.
•
I don't want to open a can of worms by discussing that topic.
Nie chcę otwierać puszki Pandory, dyskutując na ten temat.