by force of habit
US /baɪ fɔrs əv ˈhæbɪt/
UK /baɪ fɔrs əv ˈhæbɪt/

1.
z przyzwyczajenia, siłą nawyku
because of a routine or custom, without conscious thought
:
•
He still checks his old email account every morning by force of habit.
Nadal sprawdza swoje stare konto e-mail każdego ranka z przyzwyczajenia.
•
She automatically reached for her phone by force of habit, even though she knew it was dead.
Automatycznie sięgnęła po telefon z przyzwyczajenia, mimo że wiedziała, że jest rozładowany.