Znaczenie słowa bullseye po polsku

Co oznacza bullseye po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

bullseye

US /ˈbʊl.zaɪ/
UK /ˈbʊl.zaɪ/

Rzeczownik

1.

środek tarczy, dziesiątka

the center of a target, especially in archery or darts

Przykład:
He hit the bullseye with his first dart.
Trafił w środek tarczy swoim pierwszym rzutem.
The archer aimed for the bullseye.
Łucznik celował w środek tarczy.
2.

strzał w dziesiątkę, idealne osiągnięcie

an exact hit or a perfect achievement

Przykład:
Your suggestion was a real bullseye; it solved the problem perfectly.
Twoja sugestia była prawdziwym strzałem w dziesiątkę; doskonale rozwiązała problem.
The comedian's joke was a bullseye with the audience.
Żart komika był strzałem w dziesiątkę u publiczności.

Wykrzyknik

strzał w dziesiątkę, dokładnie

used to express that something is exactly right or perfectly achieved

Przykład:
You found the solution! Bullseye!
Znalazłeś rozwiązanie! Strzał w dziesiątkę!
That's exactly what I was thinking, bullseye!
To dokładnie to, co myślałem, strzał w dziesiątkę!