bright as a button
US /braɪt əz ə ˈbʌt.ən/
UK /braɪt əz ə ˈbʌt.ən/
1.
bardzo bystry, bardzo inteligentny
very intelligent and quick-witted
:
•
Even at 90 years old, my grandmother is still bright as a button.
Nawet w wieku 90 lat moja babcia jest nadal bardzo bystra.
•
The new intern is bright as a button and learns quickly.
Nowy stażysta jest bardzo bystry i szybko się uczy.
2.
pełen energii, żywy i wesoły
lively and cheerful
:
•
After a good night's sleep, she woke up bright as a button.
Po dobrze przespanej nocy obudziła się pełna energii.
•
Despite the long journey, the children were still bright as a button when they arrived.
Mimo długiej podróży dzieci były nadal pełne energii, gdy dotarły na miejsce.