break into
US /breɪk ˈɪntuː/
UK /breɪk ˈɪntuː/
1.
włamać się
to enter a building or car illegally, especially by force
:
•
Someone tried to break into my house last night.
Ktoś próbował włamać się do mojego domu zeszłej nocy.
•
The thieves managed to break into the bank vault.
Złodziejom udało się włamać do skarbca banku.
2.
wybuchnąć, nagle zacząć
to start doing something suddenly
:
•
She suddenly broke into a run.
Nagle ruszyła biegiem.
•
The audience broke into applause.
Publiczność wybuchła brawami.
3.
przebić się do, wejść na
to enter a market or industry, especially with difficulty
:
•
It's hard for new companies to break into the tech industry.
Nowym firmom trudno jest przebić się do branży technologicznej.
•
She hopes to break into the music business.
Ma nadzieję przebić się do branży muzycznej.