Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa bound po polsku

Co oznacza bound po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

bound

US /baʊnd/
UK /baʊnd/
"bound" picture

Czasownik

1.

skakać, podskakiwać

walk or run with leaping strides

Przykład:
•
The deer bounded through the meadow.
Jeleń przeskoczył przez łąkę.
•
Children bounded out of the school at dismissal.
Dzieci wyskoczyły ze szkoły po dzwonku.
Synonim:
leapjumpspringbounceskip
2.

graniczyć, otaczać

form the boundary of; enclose

Przykład:
•
The garden was bounded by a low stone wall.
Ogród był ograniczony niskim kamiennym murem.
•
The property is bounded on the north by a river.
Posiadłość jest ograniczona od północy rzeką.
Synonim:
enclosesurroundborderdelimitconfine

Przymiotnik

1.

ograniczony, otoczony

having a specified boundary

Przykład:
•
The garden is bound by a fence.
Ogród jest ograniczony płotem.
•
The area is bound by mountains on one side.
Obszar jest ograniczony górami z jednej strony.
Synonim:
confinedrestrictedenclosedborderedcircumscribed
2.

w drodze, przeznaczony

going or intending to go; destined

Przykład:
•
The ship was bound for New York.
Statek był w drodze do Nowego Jorku.
•
He is bound to succeed with his talent.
Jest skazany na sukces ze swoim talentem.
Synonim:
destinedheadeden routegoingset
3.

związany, zobowiązany

obliged or restricted by legal or moral ties

Przykład:
•
You are bound by the contract.
Jesteś związany umową.
•
We are bound to help those in need.
Jesteśmy zobowiązani pomagać potrzebującym.
Synonim:
obligedcompelledrequiredduty-boundbeholden

Rzeczownik

1.

skok, podskok

a leap or a jump

Przykład:
•
With a single bound, the dog cleared the fence.
Jednym skokiem pies przeskoczył przez płot.
•
He made a sudden bound towards the finish line.
Wykonał nagły skok w kierunku mety.
Synonim:
leapjumpspringbounce
2.

granica, limit

a boundary or limit

Przykład:
•
The river forms the natural bound of the property.
Rzeka stanowi naturalną granicę nieruchomości.
•
There are no bounds to his ambition.
Nie ma granic dla jego ambicji.
Synonim:
boundarylimitborderconfineperimeter
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
out of boundsspiral-bound