Znaczenie słowa boomerang po polsku
Co oznacza boomerang po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
boomerang
US /ˈbuː.mə.ræŋ/
UK /ˈbuː.mə.ræŋ/
Rzeczownik
1.
bumerang
a curved flat piece of wood that can be thrown so as to return to the thrower, used by Australian Aborigines as a weapon or for hunting
Przykład:
•
He demonstrated how to throw a boomerang.
Zademonstrował, jak rzucać bumerangiem.
•
The children enjoyed playing with a toy boomerang.
Dzieci bawiły się zabawką bumerangiem.
2.
efekt bumerangu, odwrotny skutek
a plan or action that harms the person who planned or began it
Przykład:
•
His attempt to discredit his opponent proved to be a political boomerang.
Jego próba zdyskredytowania przeciwnika okazała się politycznym bumerangiem.
•
The new policy had a boomerang effect, harming the very people it was meant to help.
Nowa polityka miała efekt bumerangu, szkodząc ludziom, którym miała pomóc.
Czasownik
wracać jak bumerang, odbić się rykoszetem
to return to the person who sent or started it, often with an unpleasant result
Przykład:
•
His harsh words often boomerang back on him.
Jego ostre słowa często wracają do niego.
•
The criticism he directed at others eventually boomeranged, damaging his own reputation.
Krytyka, którą kierował pod adresem innych, ostatecznie uderzyła w niego, niszcząc jego własną reputację.