blaze a trail
US /bleɪz ə treɪl/
UK /bleɪz ə treɪl/

1.
przecierać szlaki, być pionierem
to be the first to do or discover something new and important
:
•
Marie Curie blazed a trail for women in science.
Maria Skłodowska-Curie przetarła szlaki kobietom w nauce.
•
The company blazed a trail with its innovative new product.
Firma przetarła szlaki swoim innowacyjnym nowym produktem.