Znaczenie słowa "beware of a man of one book" po polsku

Co oznacza "beware of a man of one book" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

beware of a man of one book

US /bɪˈwer ʌv ə mæn ʌv wʌn bʊk/
UK /bɪˈweər ɒv ə mæn ɒv wʌn bʊk/
"beware of a man of one book" picture

Idiom

strzeż się człowieka jednej książki

a warning that a person who has mastered one single subject or perspective can be a dangerous or formidable opponent

Przykład:
He has studied that legal code for thirty years; beware of a man of one book.
Studiuje ten kodeks prawny od trzydziestu lat; strzeż się człowieka jednej książki.
In a debate, beware of a man of one book, for his knowledge of that topic is exhaustive.
W debacie strzeż się człowieka jednej książki, gdyż jego wiedza na dany temat jest wyczerpująca.