beat somebody at their own game
US /biːt ˈsʌm.bɑː.di æt ðer oʊn ɡeɪm/
UK /biːt ˈsʌm.bɑː.di æt ðer oʊn ɡeɪm/
1.
pokonać kogoś jego własną bronią, odpłacić pięknym za nadobne
to use an opponent's own methods to defeat them
:
•
The new company managed to beat their competitor at their own game by offering better customer service.
Nowa firma zdołała pokonać konkurenta jego własną bronią, oferując lepszą obsługę klienta.
•
He thought he could trick me, but I decided to beat him at his own game.
Myślał, że może mnie oszukać, ale postanowiłem pokonać go jego własną bronią.