be smooth sailing
US /bi smuð ˈseɪlɪŋ/
UK /bi smuð ˈseɪlɪŋ/
1.
bułka z masłem, łatwo i bezproblemowo
to be easy and without problems or difficulties
:
•
After we finished the hardest part, the rest of the project was smooth sailing.
Po zakończeniu najtrudniejszej części, reszta projektu była bułką z masłem.
•
I thought getting a promotion would be smooth sailing, but there were many challenges.
Myślałem, że awans będzie łatwy, ale było wiele wyzwań.