Znaczenie słowa "Be out" po polsku

Co oznacza "Be out" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

Be out

US /bi aʊt/
UK /bi aʊt/

Czasownik Frazowy

1.

poza domem, nieobecny

to be away from one's home or usual place

Przykład:
I called her, but she was out.
Dzwoniłem do niej, ale jej nie było w domu.
He's not in right now, he's out with friends.
Nie ma go teraz w domu, jest na zewnątrz z przyjaciółmi.
2.

ujawniony, znany

to be revealed or made public

Przykład:
The news about their engagement is finally out.
Wiadomość o ich zaręczynach w końcu się ujawniła.
The secret is out, everyone knows now.
Sekret się wydał, wszyscy już wiedzą.
3.

niemodny, niepopularny

to be no longer fashionable or popular

Przykład:
Those shoes are totally out now.
Te buty są teraz całkowicie niemodne.
Long hair for men used to be in, but now it's mostly out.
Długie włosy u mężczyzn były kiedyś modne, ale teraz są przeważnie niemodne.
4.

zgaszony, wyłączony

to be extinguished or no longer burning

Przykład:
The fire is completely out now.
Ogień jest już całkowicie zgaszony.
Make sure the lights are out before you leave.
Upewnij się, że światła są zgaszone, zanim wyjdziesz.