be done and dusted
US /bi dʌn ænd ˈdʌstɪd/
UK /bi dʌn ænd ˈdʌstɪd/
1.
zakończony i dopięty na ostatni guzik, załatwiony
to be completely finished or successfully completed
:
•
Once this report is submitted, the whole project will be done and dusted.
Gdy tylko ten raport zostanie złożony, cały projekt będzie zakończony i dopięty na ostatni guzik.
•
Let's get this task done and dusted before lunch.
Zróbmy to zadanie raz a dobrze przed obiadem.