be as stubborn as a mule

US /bi æz ˈstʌbərn æz ə mjuːl/
UK /bi æz ˈstʌbərn æz ə mjuːl/
"be as stubborn as a mule" picture
1.

być upartym jak osioł, być bardzo upartym

to be very stubborn and unwilling to change one's mind or opinion

:
You can try to convince him, but he'll be as stubborn as a mule.
Możesz próbować go przekonać, ale on będzie uparty jak osioł.
My grandfather used to be as stubborn as a mule when it came to new technology.
Mój dziadek był kiedyś uparty jak osioł, jeśli chodziło o nowe technologie.