be a nine days' wonder
US /bi ə naɪn deɪz ˈwʌndər/
UK /bi ə naɪn deɪz ˈwʌndər/
1.
sensacja na dziewięć dni, słomiany zapał
something that causes great interest when it is new, but is soon forgotten
:
•
The new celebrity scandal will be a nine days' wonder; people will forget about it next week.
Nowy skandal celebrycki będzie sensacją na dziewięć dni; ludzie zapomną o nim w przyszłym tygodniu.
•
Many new gadgets are a nine days' wonder, quickly replaced by the next big thing.
Wiele nowych gadżetów to sensacja na dziewięć dni, szybko zastępowana przez kolejną wielką rzecz.