be a dead ringer for
US /bi ə dɛd ˈrɪŋər fɔr/
UK /bi ə dɛd ˈrɪŋər fɔr/
1.
być uderzająco podobnym do, być czyimś sobowtórem
to look exactly like someone else
:
•
She could be a dead ringer for her grandmother when she was young.
Mogłaby być uderzająco podobna do swojej babci, gdy ta była młoda.
•
That actor is a dead ringer for my old high school teacher.
Ten aktor jest uderzająco podobny do mojego starego nauczyciela z liceum.